El paciente acude a la consulta del Prof. Dr. Elgeadi con motivo de un latigazo lumbar, que ha afectado por completo a su calidad de vida. Tras diez sesiones de rehabilitación, se practica una quimionucleolisis lumbar, y el paciente es dado de alta pasadas unas horas de la intervención.